A dictionary of the Ojibway language

cover image Barcode: 58966084 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Language: Ojibwe, English Creator: Friedrich Baraga; John Nichols Description: "The language of the Ojibway people was recorded by Frederic Baraga (1797-1868), a missionary priest from Slovenia, who was sent in 1835 by the Catholic church to serve among the Ojibway living in the Lake Superior region. The multilingual Baraga quickly learned the Ojibway language and over many years worked within the community to produce a dictionary, a grammar and religious literature. In 1853 the first edition of A Dictionary of Otchipwe Language Explained in English was published. A ... Collection: Language Resource Center

Anishinaabe worldviews : Ojibwe history, culture, and language

cover image Barcode: 58995419 Call Number: IL-OJI Lyo Material Type: Print Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Michael Lyons Description: "Anishinaabe: Ojibwe Culture and Language" is a concise and beautifully illustrated, 38 page introduction to the language and life ways of the Ojibwe people.-- A quick reference guide to common Ojibwe terms. Essays and stories about Ojibwe culture. Collection: Language Resource Center

Basic Ojibwe

cover image Barcode: 58953685 Call Number: IL-OJI Pim Material Type: Language Kit Language: Ojibwe Collection: Language Resource Center

Bebikaan-ezhiwebiziwinan Nimkii = The adventures of Nimkii

cover image Edition: 2nd ed. Barcode: 58995417 Call Number: FR-OJI She Material Type: Print Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Stacie Sheldon; Rachel Butzin, illustrator; Margaret Noodin, translator Description: In this beautifully illustrated children's book, readers will experience the world in a new way as they see the seasons through the joyful eyes of Nimkii, a fun, nature-loving dog who will teach them a whole new language: Ojibwemowin, a language spoken by the indigenous tribes in parts of Michigan, Ontario, northern Minnesota and Wisconsin, and Alberta. Whether hunting for maple trees in the fall, playing in the snow in the winter, enjoying the spring showers, or swimming in the summer, ... Collection: Language Resource Center

Bkejwanong dbaajmowinan = Stories of where the waters divide

cover image Barcode: 58995391 Call Number: FR-OJI McG Material Type: Print Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Monty McGahey, editor and translator Description: Recommended by U-M Ojibwe instructors. ... Collection: Language Resource Center

Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa dictionary

cover image Barcode: 58966083 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Language: Ojibwe, English Creator: Richard A Rhodes Description: "This dictionary is written for three audiences: first, native speakers of Ojibwa, Chippewa, and Ottawa who would like to have a consistent way to write their language, especially those who are engaged in teaching their language to others; second, students of the Ojibwa, Chippewa, and Ottawa language who need a reference work they can turn to; and finally, the scholarly world in general, particularly Algonquianists and linguists." -- Amazon Collection: Language Resource Center

Gechi-piitzijig dbaajmowag = the stories of our elders : a compilation of Ojibwe stories, with English translations

cover image Barcode: 58966085 Call Number: FR-OJI Cor Material Type: Print-Reference Language: Ojibwe, English Creator: Alan Ojiig Corbiere, editor ; translated by Kate Roy and Evelyn Roy Description: "Six stories told in Anishinaabemowin (the Ojibwe language) by six elders, along with English translations. A language resource for students, a tool for teachers, and a collection of cultural knowledge for everyone." -- from the back of the book Collection: Language Resource Center

Nenookaasi mawadishiwe = Hummingbird visits

cover image Barcode: 58995418 Call Number: FR-OJI Lea Material Type: Print Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Erin Leary, author and illustrator; Margaret Noodin, translator Description: "Omaa mazina'iganing miikawaadad gakina wegindaasojig wii-nanda-gikendamowaad ezhi-bimaadiziwaad nenookaasiwag miinwaa ezhi-anda-biboonishiwaad ishkwaaji-niibinong mii dash nanda-gikendamowaad ezhi-anishinaabemowaad Michiganing, Onterio-ing, Minnesota-ing, Wisconsin-ong gay Alberta-ing. Nenookaasi Mawadishiwe da-aabajichigaadeg epiichi gikinoo'amageyeg" ... Collection: Language Resource Center

Niiwin Nikeyaanan = The Four Directions and the Waganakising Odawa

Barcode: 58953534 Call Number: V-OJI 003 Material Type: Video -DVD Time: 28 min System Requirements: NSTC, Region 1 Language: Ojibwe - Odawa Creator: Directed by Rebecca Glotfelty Collection: Language Resource Center

Nishnaabemwin Reference Grammar

cover image Barcode: 58966082 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Language: Ojibwe, English Creator: Randy Valentine Description: "This descriptive reference grammar of Nishnaabemwin (Odawa and Eastern Ojibwe) includes extensive descriptive treatment of phonology, orthography, inflectional morphology, derivational morphology, and major structural and functional syntactic categories" -- WorldCat Collection: Language Resource Center

Ojibwe Conversation with James Fox, Alphonse Pitawankwet, George Roy

cover image Barcode: 58950126 Call Number: V-OJI 001 Material Type: Video -DVD Time: 58 min. System Requirements: NTSC, Region 1 DVD Region: Language: Ojibwe Description: Ojibwe conversation recorded at the Nokomis Learning Center in Okemos, Michigan. Sponsored by the Saginaw Chippewa Indian Tribe of Michigan, in partnership with the Ojibwe Language and Literature program at the University of Michigan. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language for Beginners Workbook

cover image Volume Number: 1 Barcode: 58995411 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman." This book introduces over 50 common words with pictures and English translations. Includes colors, numbers, family members, and animals. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language Workbook 2

cover image Volume Number: 2 Barcode: 58995412 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman." This book introduces over 50 common words with pictures and English translations. Includes a pronunciation guide, food, kitchen wares, weather, and "around the house" words. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language Workbook 3

cover image Volume Number: 3 Barcode: 58995413 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman." This book introduces over 50 common words with pictures and English translations. Includes a pronunciation guide, clothing, parts of the body, numbers, and "around the town" words. Also includes simple sentences. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language Workbook 4 : Greetings & Sentences

cover image Volume Number: 4 Barcode: 58995414 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman." This book includes a pronunciation guide, an explanation of prefixes, greetings and simple sentences, words for the days of the week and months, and a word and phrase dictionary. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language Workbook 5 : Sentence Structure

cover image Volume Number: 5 Barcode: 58995415 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman." This book includes a pronunciation guide, greetings and simple sentences, verb conjugations, a word and phrase dictionary, and practice exercises. Collection: Language Resource Center

Ojibwemowin : Ojibway Language Workbook 6

cover image Volume Number: 6 Barcode: 58995416 Call Number: IL-OJI Kwi Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Susan Kwisses Description: "This is a series of workbooks to learn the Ojibway Language. Made and produced by an Ojibway woman...This is the end of the series created for beginners" This book includes a pronunciation guide, verb conjugations, questions, plural nouns, and a word and phrase dictionary. Collection: Language Resource Center

Ottawa stories from the Springs : anishinaabe dibaadjimowinan wodi gaa binjibaamigak wodi mookodjiwong e zhinikaadek

cover image Barcode: 58995247 Call Number: FR-OJI Web Material Type: Print Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Howard Webkamigad Description: Used in U-M Ojibwe class NATIVEAM 323 / AMCULT 323. ... Collection: Language Resource Center

Pat and Gertie Osawamick Share Crafts - April, 2009

cover image Barcode: 58951004 Call Number: V-OJI 002 Material Type: Video -DVD Time: 38 min. System Requirements: NTSC, Region 1 Language: Ojibwe Collection: Language Resource Center

Sounding thunder : the stories of Francis Pegahmagabow

cover image Barcode: 58995244 Call Number: FR-OJI Peg Material Type: Print Language: Ojibwe, English Creator: Brian D McInnes; Francis Pegahmagabow Description: Used in U-M Ojibwe class NATIVEAM 322 / AMCULT 322. ... Collection: Language Resource Center

Survival Ojibwe: Learning Conversational Ojibwe in 30 Lessons

cover image Edition: 2017 Ed. Barcode: 58964245 Call Number: IL-OJI Nin Material Type: Print-Text/Workbook Language: Ojibwe, English Creator: Patricia M. Ningewance Description: This book contains 30 lessons to help an English speaker learn Ojibwe, the language of the native people of parts of Canada. Within each lesson there are a variety of different practice sets and exercises to improve your Ojibwe. There is a list of common words or phrases and their translations in the back as well. Collection: Language Resource Center