A dictionary of the Ojibway language

cover image Barcode: 58966084 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Publication Date: 1878, 1880, c1992 Language: Ojibwe, English Creator: Friedrich Baraga; John Nichols Description: "The language of the Ojibway people was recorded by Frederic Baraga (1797-1868), a missionary priest from Slovenia, who was sent in 1835 by the Catholic church to serve among the Ojibway living in the Lake Superior region. The multilingual Baraga quickly learned the Ojibway language and over many years worked within the community to produce a dictionary, a grammar and religious literature. In 1853 the first edition of A Dictionary of Otchipwe Language Explained in English was published. A ... Collection: Language Resource Center

Anishinaabe worldviews : Ojibwe history, culture, and language

cover image Barcode: 58995419 Call Number: IL-OJI Lyo Material Type: Print Publication Date: 2017 Language: Ojibwe / Anishinaabe, English Creator: Michael Lyons Description: "Anishinaabe: Ojibwe Culture and Language" is a concise and beautifully illustrated, 38 page introduction to the language and life ways of the Ojibwe people.-- A quick reference guide to common Ojibwe terms. Essays and stories about Ojibwe culture. Collection: Language Resource Center

Anishinaabemowin : E-zhi-kidong Nikeyaa Giigidong = The Anishinaabe Language : The way it is said when spoken

cover image Volume Number: Vol. 1 Barcode: 58996145 Call Number: IL-OJI Fuh Material Type: Print-Text/Workbook Publication Date: 2009 Language: Ojibwe/Anishinaabemowin, English Creator: Caroline Helen (Roy) Fuhst Description: Comprehensive Grammar Reference with Workbook Collection: Language Resource Center

Anishinaabemowin : E-zhi-kidong Nikeyaa Giigidong Workbook = The Anishinaabe Language : The way it is said when spoken Workbook

cover image Volume Number: Vol. 1 Barcode: 58996146 Call Number: IL-OJI Fuh Material Type: Print-Text/Workbook Publication Date: 2009 Language: Ojibwe/Anishinaabemowin, English Creator: Caroline Helen (Roy) Fuhst Description: Comprehensive Grammar Reference with Workbook Collection: Language Resource Center

Asigibii'iganan : Ojibwe Language Game - Numbers

cover image Edition: Education Edition Barcode: 58995797 Call Number: GAME-OJI 008 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: Play this classic game and learn your numbers in the Ojibwe Language. Learn to count numbers 1 through 12. -For ages 7 and up -Two to Six Players -Early Learner Accessible -Speaker level : Beginner. Classroom Use Students will brush up on their numbers and counting with this game for up to six players. They will learn the order of the numbers through game play and interaction with their classmates. Recommended for ages seven and up. Collection: Language Resource Center

Basic Ojibwe

cover image Barcode: 58953685 Call Number: IL-OJI Pim Material Type: Language Kit Publication Date: c1994, c1999 Language: Ojibwe Collection: Language Resource Center

Bebikaan-ezhiwebiziwinan Nimkii = The adventures of Nimkii

cover image Edition: 2nd ed. Barcode: 58995417 Call Number: FR-OJI She Material Type: Print Publication Date: 2021 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Stacie Sheldon; Rachel Butzin, illustrator; Margaret Noodin, translator Description: In this beautifully illustrated children's book, readers will experience the world in a new way as they see the seasons through the joyful eyes of Nimkii, a fun, nature-loving dog who will teach them a whole new language: Ojibwemowin, a language spoken by the indigenous tribes in parts of Michigan, Ontario, northern Minnesota and Wisconsin, and Alberta. Whether hunting for maple trees in the fall, playing in the snow in the winter, enjoying the spring showers, or swimming in the summer, ... Collection: Language Resource Center

Bkejwanong dbaajmowinan = Stories of where the waters divide

cover image Barcode: 58995391 Call Number: FR-OJI McG Material Type: Print Publication Date: 2021 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Monty McGahey, editor and translator Description: Recommended by U-M Ojibwe instructors. ... Collection: Language Resource Center

Bowwow powwow = bagosenjige-niimi'idim

cover image Barcode: 58995618 Call Number: FR-OJI Chi Material Type: Print Publication Date: 2018 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Brenda J Child, author; Gordon Jourdain, translator; Jonathan Thunder, illustrator Description: When Uncle and Windy Girl attend a powwow, Windy watches the dancers and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Uncle's stories inspire visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers--all with telltale ears and paws and ... Collection: Language Resource Center

Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa dictionary

cover image Barcode: 58966083 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Publication Date: 1985, c1993, 2015 Language: Ojibwe, English Creator: Richard A Rhodes Description: "This dictionary is written for three audiences: first, native speakers of Ojibwa, Chippewa, and Ottawa who would like to have a consistent way to write their language, especially those who are engaged in teaching their language to others; second, students of the Ojibwa, Chippewa, and Ottawa language who need a reference work they can turn to; and finally, the scholarly world in general, particularly Algonquianists and linguists." -- Amazon Collection: Language Resource Center

Gaagiigidodaa: Ojibwe Immersion Handbook

cover image Barcode: 58995621 Call Number: IL-OJI Nin Material Type: Print Publication Date: 2023 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Patricia M. Ningewance

Gechi-piitzijig dbaajmowag = the stories of our elders : a compilation of Ojibwe stories, with English translations

cover image Barcode: 58966085 Call Number: FR-OJI Cor Material Type: Print-Reference Publication Date: c2011 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Alan Ojiig Corbiere, editor ; translated by Kate Roy and Evelyn Roy Description: "Six stories told in Anishinaabemowin (the Ojibwe language) by six elders, along with English translations. A language resource for students, a tool for teachers, and a collection of cultural knowledge for everyone." -- from the back of the book Collection: Language Resource Center

Giigoonken! : Ojibwe Language Game - Go Fish! - - Giigoonh

cover image Edition: Education Edition Barcode: 58995796 Call Number: GAME-OJI 007 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: This is Go Fish. You know the game that everybody knows how to play? except it’s in Ojibwe, and we made the cards more Ojibwe focused, no colonial imagery here please. ... Collection: Language Resource Center

Ginebig : The Snake Game

cover image Barcode: 58995794 Call Number: GAME-OJI 005 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: Many Native communities have their own versions of hand and stick games. Ginebig is a modern, reimagined game, based on the Ojibwe Snake Game, also known as the Ojibwe Stick Game. The snake game is a game of chance played by rolling or tossing your “snakes”. Traditionally, the snakes were made of carved sticks or tree roots. Collection: Language Resource Center

Ingodwewaan : Ojibwe Language - Matching - Ishkodens

cover image Edition: Education Edition Barcode: 58995795 Call Number: GAME-OJI 006 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: This matching game will have you and your family learning some basic Ojibwe vocabulary. ... Collection: Language Resource Center

Introduction to the Sound Based Method of Understanding Anishinaabemowin : Understanding all the sounds that are heard

cover image Edition: Student's Edition Barcode: 58996144 Call Number: IL-OJI Fuh Material Type: Print-Text/Workbook Publication Date: 2012 Language: Ojibwe/Anishinaabemowin, English Creator: Caroline Helen (Roy) Fuhst Description: English translation of individual sound/ideas Collection: Language Resource Center

Mii Gwech Black Card Game

cover image Barcode: 58995793 Call Number: GAME-OJI 004 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: This fun trade goods game will have players scrambling for collecting goods and trading with other players in the game! More Trade Goods! You can add them all together to play one large game! Collection: Language Resource Center

Mii Gwech Blue Card Game

cover image Barcode: 58995791 Call Number: GAME-OJI 002 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: This fun trade goods game will have players scrambling for collecting goods and trading with other players in the game! More Trade Goods! You can add them all together to play one large game! Collection: Language Resource Center

Mii Gwech Red Card Game

cover image Barcode: 58995792 Call Number: GAME-OJI 003 Material Type: Game -Physical Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Description: This fun trade goods game will have players scrambling for collecting goods and trading with other players in the game! More Trade Goods! You can add them all together to play one large game! Collection: Language Resource Center

Native Languages of the Americas : Ojibwe Language

Barcode: 58960644 Material Type: Online Resource Language: Ojibwe Description: Accessible at: http://www.native-languages.org/ojibwe.htm -Language Resources -Vocabulary -Pronunciation Guide -Culture and History -Mythology and legends -Information about the Anishinabe people

Nenookaasi mawadishiwe = Hummingbird visits

cover image Barcode: 58995418 Call Number: FR-OJI Lea Material Type: Print Publication Date: 2023 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin, English Creator: Erin Leary, author and illustrator; Margaret Noodin, translator Description: "Omaa mazina'iganing miikawaadad gakina wegindaasojig wii-nanda-gikendamowaad ezhi-bimaadiziwaad nenookaasiwag miinwaa ezhi-anda-biboonishiwaad ishkwaaji-niibinong mii dash nanda-gikendamowaad ezhi-anishinaabemowaad Michiganing, Onterio-ing, Minnesota-ing, Wisconsin-ong gay Alberta-ing. Nenookaasi Mawadishiwe da-aabajichigaadeg epiichi gikinoo'amageyeg" ... Collection: Language Resource Center

Niiwin Nikeyaanan = The Four Directions and the Waganakising Odawa

Barcode: 58953534 Call Number: V-OJI 003 Material Type: Video -DVD Time: 28 min Publication Date: 2006 System Requirements: NSTC, Region 1 Language: Ojibwe - Odawa Creator: Directed by Rebecca Glotfelty Collection: Language Resource Center

Nishiimeyinaanig

cover image Barcode: 58995613 Call Number: FR-OJI Tre Material Type: Print Publication Date: 2020 Language: Ojibwe / Anishinaabemowin Creator: Anton Treuer, Michael D Sullivan, Sr., and Wesley Ballinger Description: ""In these twenty-six charming and original stories, animal characters act foolishly and bravely, show wisdom and weakness, and have funny and surprising adventures. Nishiimeyinaanig (Our Little Siblings) is written for teachers, students, and Ojibwe language and culture enthusiasts ages ten and above""Moscow, May 1876: What would cause a talented young student from a wealthy family to shoot himself in front of a promenading public in the Alexander Gardens? Decadence and ... Collection: Language Resource Center

Nishnaabemwin Reference Grammar

cover image Barcode: 58966082 Call Number: Reference Ojibwe Material Type: Print-Reference Publication Date: 2001 Language: Ojibwe, English Creator: Randy Valentine Description: "This descriptive reference grammar of Nishnaabemwin (Odawa and Eastern Ojibwe) includes extensive descriptive treatment of phonology, orthography, inflectional morphology, derivational morphology, and major structural and functional syntactic categories" -- WorldCat Collection: Language Resource Center

Ojibwe Conversation with James Fox, Alphonse Pitawankwet, George Roy

cover image Barcode: 58950126 Call Number: V-OJI 001 Material Type: Video -DVD Time: 58 min. Publication Date: c2008 System Requirements: NTSC, Region 1 DVD Region: Language: Ojibwe Description: Ojibwe conversation recorded at the Nokomis Learning Center in Okemos, Michigan. Sponsored by the Saginaw Chippewa Indian Tribe of Michigan, in partnership with the Ojibwe Language and Literature program at the University of Michigan. Collection: Language Resource Center