7 ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ
Click on the audio buttons below to hear the word in isolation, the word in the conversation. To see the Punjabi text, mouseover the text icon.
| |
word |
sentence |
English |
| ਦਾਦਾ |
|
|
grandfather |
| ਸ਼ਾਮ |
|
|
evening |
| ਇੱਕੋ |
|
|
same |
| ਇੱਕਠੇ |
|
|
together |
| ਗੱਪ-ਸ਼ੱਪ |
|
|
chat |
| ਤਾਸ਼ |
|
|
playing cards |
| ਬਚਪਨ |
|
|
childhood |
| ਜਵਾਨੀ |
|
|
youth |
| ਨਿੱਕੇ |
|
|
small |
| ਵਖਰਾ |
|
|
different |
| ਗਲੀਆਂ |
|
|
streets |
| ਟੋਲੀਆਂ |
|
|
groups |
| ਅੱਜਕਲ |
|
|
these days |
| ਰਲ ਕੇ |
|
|
with each other |
| ਗੁੱਲੀ-ਡੰਡਾ |
|
|
a small piece of wood tapered at both end and short stick |
| ਲੁਕਣ-ਛਪਾਈ |
|
|
game of hide and seek |
| ਕਬੱਡੀ |
|
|
an indian team game of strength and agility |
| ਦੁਪਹਿਰ |
|
|
afternoon |
| ਚੋਰੀ |
|
|
secretly |
| ਦਰਖਤ |
|
|
tree |
| ਸੂਆ |
|
|
canal |
| ਛਾਲਾਂ |
|
|
jump |
| ਸ਼ਰਾਰਤੀ |
|
|
naughty |
| ਸ਼ਿਕਾਇਤ |
|
|
complaints |
| ਝਿੜਕਾਂ |
|
|
rebuke/ scolding |
| ਕੁੱਟ |
|
|
beating |
| ਕਹਾਣੀਆਂ |
|
|
stories |
| ਜਮਾਨਾ |
|
|
time/ period |
| ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ |
|
|
far away/ distant |
| ਗ੍ਰੰਥੀ |
|
|
sikh priest |
| ਖੇਡਾਂ |
|
|
games |
